Let’s unfuck the patriarchy out of our bodies! Die Erotik aus den Fängen des Patriarchats befreien und loslegen: Das international besetzte Kollektiv Glossy Pain nimmt sich diese Kraft zur Brust und impft uns gehörig gegen toxische Männlichkeit. … aber fickt das Patriarchat nicht immer noch am besten? Ein Blick durch das feministische Kaleidoskop der Verwirrungen des 21. Jahrhunderts offenbart die ideologischen Parallelen in den antifeministischen, rassistischen und faschistischen Bewegungen der Alt Right, #TradWives, Pick-Up-Artists und Incels.

Glossy Pain, gegründet 2021, gehören zu den Senkrechtstartern der deutsche Theaterszene: Ihre Produktion SISTAS! an der Berliner Volksbühne wurde zu den Mülheimer Stücketagen 2023 eingeladen und war für das diesjährige Berliner Theatertreffen in der engeren Auswahl.

Videotrailer BANG!: https://vimeo.com/664717358

Auf Deutsch, Englisch und Französisch mit englischen und deutschen Übertiteln.

In German, English and French with English and German surtitles.

Let's unfuck the patriarchy out of our bodies! Free the eroticism from the claws of patriarchy and get going: The international collective Glossy Pain gets to grips with this force and jabs us properly against toxic masculinity. ... but doesn't the patriarchy still fuck the best? A look through the feminist kaleidoscope of 21st century confusions reveals the ideological parallels of the anti-feminist, racist and fascist movements of the Alt Right, #TradWives, Pick-Up Artists and Incels.

Glossy Pain, founded in 2021, are among the high-flyers of the German theater scene: their production SISTAS! at the Berlin Volksbühne was invited to the Mülheimer Theatertage 2023 and shortlisted for this year's Berlin Theatertreffen.

Mit Claude Breton-Potvin / Riah May Knight

Regie: Katharina Stoll

Bühne/Kostüme: Katharina Faltner

Video: Sebastian Pircher

Musik/Songwriting: Johannes Gwisdek / Riah May Knight

Dramaturgie: Angelika Schmidt

Textfassung Claude Breton-Potvin/ Riah May Knight / Angelika Schmidt / Katharina Stoll Technik Dennis Dieter Kopp / Emil Frederking

Licht Diana Swieca / Sophia Swieca

Regieassistenz ChristinaEickhoff / Felix Schwaiger

Ausstattungsassistenz Emil Frederking

Produktion Jack Willenbacher

Übertitel Angelika Schmidt